Sholawat Atainakum Muhayyina

 


Sholawat

Sholawat

Sholawat

Arti Makna Lagu Atainakum Muhayyina (أَتَيْنَاكُمْ مُحَيِّيْنَا) adalah sebuah lagu sholawat permohonan kepada yang maha kuasa dan berserah atas semua kehidupan yang dijalani.

Terjemahan Lirik Atainakum Muhayyina (أَتَيْنَاكُمْ مُحَيِّيْنَا)

أَتَيْنَاكُمْ مُحَيِّيْنَا
وَجِئْنَاكُمْ مُهَنِّيْنَا
أَتَيْنَاكُمْ مُحَيِّيْنَا
وَجِئْنَاكُمْ مُهَنِّيْنَا

kami datang kepadamu, hidup kami
Dan kami membawakan engkau profesi kami
kami datang kepadamu, hidup kami
Dan kami membawakan engkau keseharian kami

نَشِيْدُ الْحُبِّ يَحْدُوْنَا
وَتَسْبِقُنَا أَمَانِيْنَا
وَتَسْبِقُنَا أَمَانِيْنَا
kita menyanyikan cinta yang menyatukan kita
Keinginan kita datang sebelum kita
Keinginan kita datang sebelum kita

بِيَوْمٍ تَضْحَكُ الدُّنْيَا
لَنَا فِيْهِ تُنَاجِيْنَا

Suatu hari dunia tertawa
karena kami memiliki percakapan tentang hal itu

وَبِالْأَفْرَاحِ وَاللُّقْيَا
مَعَ الْأَحْبَابِ تَرْوِيْنَا
وَبِالْأَفْرَاحِ وَاللُّقْيَا
مَعَ الْأَحْبَابِ تَرْوِيْنَا

Sebuah
dengan orang yang engkau cintai engkau memberi tahu kami
Dan dengan sukacita dan pertemuan
dengan orang yang engkau cintai engkau memberi tahu kami

أَتَيْنَاكُمْ مُحَيِّيْنَا
وَجِئْنَاكُمْ مُهَنِّيْنَا
أَتَيْنَاكُمْ مُحَيِّيْنَا
وَجِئْنَاكُمْ مُهَنِّيْنَا

kami datang kepadamu, hidup kami
Dan kami membawakan engkau kedalam profesi kami
kami datang kepadamu, hidup kami
Dan kami membawakan engkau kedalam profesi kami

بِيَوْمٍ تَضْحَكُ الدُّنْيَا
لَنَا فِيْهِ تُنَاجِيْنَا

Suatu hari dunia tertawa
karena kami memiliki percakapan tentang hal itu
 
وَبِالْأَفْرَاحِ وَاللُّقْيَا
مَعَ الْأَحْبَابِ تَرْوِيْنَا
وَبِالْأَفْرَاحِ وَاللُّقْيَا
مَعَ الْأَحْبَابِ تَرْوِيْنَا

Dan dengan sukacita dan pertemuan
dengan orang yang engkau cintai engkau memberi tahu kami
Dan dengan sukacita dan pertemuan
dengan orang yang engkau cintai engkau memberi tahu kami
 
أَتَيْنَاكُمْ مُحَيِّيْنَا
وَجِئْنَاكُمْ مُهَنِّيْنَا
أَتَيْنَاكُمْ مُحَيِّيْنَا
وَجِئْنَاكُمْ مُهَنِّيْنَا

kami datang kepadamu, hidup kami
Dan kami membawakan engkau profesi kami
kami datang kepadamu, hidup kami
Dan kami membawakan engkau profesi kami
 
نَشِيْدُ الْحُبِّ يَحْدُوْنَا
وَتَسْبِقُنَا أَمَانِيْنَا
وَتَسْبِقُنَا أَمَانِيْنَا

kita menyanyikan cinta yang menyatukan kita
Keinginan kita datang sebelum kita
Keinginan kita datang sebelum kita

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

SURAT YASSIN

Image
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ يٰسۤ ۚ yā sīn Ya Sin وَالْقُرْاٰنِ الْحَكِيْمِۙ wal-qur`ānil-ḥakīm Demi Al-Qur'an yang penuh hikmah, اِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِيْنَۙ innaka laminal-mursalīn sungguh, engkau (Muhammad) adalah salah seorang dari rasul-rasul, عَلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍۗ 'alā ṣirāṭim mustaqīm (yang berada) di atas jalan yang lurus, تَنْزِيْلَ الْعَزِيْزِ الرَّحِيْمِۙ tanzīlal-'azīzir-raḥīm (sebagai wahyu) yang diturunkan oleh (Allah) Yang Mahaperkasa, Maha Penyayang, لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَّآ اُنْذِرَ اٰبَاۤؤُهُمْ فَهُمْ غٰفِلُوْنَ litunżira qaumam mā unżira ābā`uhum fa hum gāfilụn agar engkau memberi peringatan kepada suatu kaum yang nenek moyangnya belum pernah diberi peringatan, karena itu mereka lalai. لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلٰٓى اَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُوْنَ laqad ḥaqqal-qaulu 'alā akṡarihim fa hum lā yu`minụn Sungguh, pasti berlaku perkataan (hukuman) terhadap kebanyakan mereka, karena mereka tidak beriman. اِنَّا جَعَلْنَا فِيْٓ اَعْنَا...
Read more

ALEEFAA

Image
Perkenalkan usaha kami dengan nama brand ALEEFAA. Berdiri pada tahun 2018 adalah ide dari Owner Safina yang memberi nama ALEEFAA. Bergerak dalam fashion pertama kali yaitu menampilkan baju muslim khusus untuk kaum hawa atau untuk perempuan. Lalu ditambah dengan jilbab yang berbeda dari jilbab lainnya setiap seri yang dikeluarkan. Pada produksi di fashion ini setiap seri tidak akan sama karena hanya dikeluarkan dalam jumlah terbatas. Pada tahun 2019 ALEEFAA merambah ke stationery atau alat tulis kantor untuk supply ke kantor yang ada di kota Jakarta. Kami melayani kebutuhan kantor seperti permintaan kertas fotocopy, kertas print, untuk file dokumen, dan alat untuk tulis, dan peralatan lainnya. Selain itu ada juga healthcare di tahun yang sama 2019 , ALEEFAA menambah pelayanan dengan obat herbal delivery yang aman dan memberikan dampak kesehatan bagi penggunanya. Para pelanggan ALEEFAA dapat juga mengikuti sosial media kami; ALEEFAA Instagram untuk Fashion :  @Aleefaa_fashion @Fitony...
Read more

Pamungkas - Untitled (Lirik)

Image
  Aleefaa Youtube Pamungkas - Untitled Pamungkas Untitled Ah, there's a space in between you and I, ooh yeah While I was walking Promised of a talking Anger came calling Out of the blue And said it's all good, it's all good, it's all good Takes my breath away Now I'm inhaling Taking it so deep Eyes are closin' Feeling it all And I'll slowly walked out of you Well, I walked the fuck out the old me As I'm exhaling Well, I know I'm free Well, I am untitled Now I'm untitled Ah, there's a space between you and I, ooh yeah Oh, oh, ah, ah, there's a space between you and I, mm And I'm running So fast, nearly cryin' Nobody but me Can stop me now Can't catch me now Hey, hey, it's all good, it's all good And I'm free Oh, can't you see? I'm untitled Well, I'm not the same Never again Hey, It's all good, It's all good, It's all good Ah, there's space in between you and I, oh yeah Ooh, ooh, oo...
Read more